2019年11月2日土曜日

夢の平、コスモス・ウォッチングなど



『古事記』を読む会 10/6



 夢の平のコスモス、A 10/10



夢の平のコスモス、B  10/10 



夢の平のコスモス、ℂ  10/10 



國から賞状と銀杯 10/25



 ヒヨコ釣り  10/29 



 お堀まで散歩 10/31


『古事記』を読む会
 10月6日(日)午前、茶屋町豊栄稲荷神社で開かれた「『古事記』を読む会」に出席しました。この日のテーマは「欠史八代」。服部往雄さんがレジュメ(A4判3㌻)を準備し、「欠史八代」の問題点について解説されました。
「欠史八代」とは、『古事記』・『日本書紀』において系譜(帝紀)は存在するが、その事績(旧辞)が記されない第2代綏靖天皇から第9代開化天皇までの8人の天皇のこと、あるいはその時代を指す。
8人の天皇たちの実在を疑問視する説を初めて提唱したのは、津田左右吉である。津田の初期の説では、それに次ぐ崇神~仲哀天皇・神功皇后をふくめ、「欠史十三代」を主張していた。津田は不敬罪として提訴され、1942年に有罪判決を受けた。
しかし、その後の研究で崇神以降の実在性が強まり、現在の歴史学では2代から9代までの実在を疑う「欠史八代」説が主流となっている。
欠史八代の天皇
綏靖天皇・神惇名川耳天皇(かむぬなかわみみのすめらみこと)
安寧天皇・磯城津彦玉手看天皇(しきつひこたまてみのすめらみこと)
懿徳天皇・大日本彦耜友天皇(おおやまとひこすきともすめらみこと)
孝昭天皇・観松彦香稲天皇(みまつひこかえしねすめらみこと)
孝安天皇・日本足彦國押人天皇(やまとたらしひこくにおしひとのすめらみこと)
孝霊天皇・大日本根子彦太瓊天皇(おおやまとねこひこふとにのすめらみこと)
孝元天皇・大日本根子彦國牽天皇(おおやまとねこひこくにくるのすめらみこと)
開化天皇・稚日本根子彦大日日天皇(わかやまとねこひこおおひひのすめらみこと)
非実在と考える根拠は以下の通り。
 これら八代の天皇は古代中國の革命思想である辛酉革命に合わせることで、皇室の起源の古さと権威を示すために偽作したという推測がある。辛酉とは、干支の一つで、中国では革命の年と考えられ、古来より21回目の辛酉の年には大革命が起きるとされてきた。那珂通世は、聖徳太子が政治を始めた601年が辛酉の大革命の年であるため、『日本書紀』の
編者がそれに合わせて、神武天皇の即位紀元を算出したと『上世年紀考』(1897年)で提唱した。現在の歴史学会では、この那珂の説が定説となっている。
 2~9代に限らず、古代天皇たちの寿命が異常なほど長い。たとえば神武天皇は『古事記』では137才まで生きたと記されており、このことは創世記の天皇たちが皇室の存在を神秘的に見せるために創作されたことを示唆している。
『日本書紀』における初代神武天皇の称号『始馭天下之天皇』と10代崇神天皇の称号『御肇國天皇』はどちらも「ハツクニシラススメラミコト」と讀める。本来は崇神が初代天皇だったが、「帝紀」[旧辞]の編者らによって神武とそれに続く八代の系譜が付け加えられたと推測される。また、神武の称号の「天下」という抽象的な語は、崇神の「国」という具体的な語と違って、形而上的な概念であり、やはり後代に創作された疑いが強い。 
 すべて父子相続となっており、兄弟相続は否定されている。皇統の歴史を古く見せかけるために、兄弟相続など同世代間での相続を否定したと考えるべきである。
 陵墓に関しても、欠史八代の天皇には矛盾がある。第10代崇神以降は、多くの場合祖の陵墓所在地には、考古学の年代観とさほど矛盾しない大規模な古墳がある。だが第9代開化以前は、考古学的に見て攻勢に築造された古墳か、自然丘陵のいずれかしかない。
 魏志倭人伝には、倭人は長命で、「その俗正歳四節を知らず。ただ春耕秋収をはかり年紀となす[其俗不知正歳四節但計春耕秋収為年紀]」と記されていることから、記紀の記載の天皇の寿命は疑いがある。
 明快に解説していただき、よい勉強になりました。ありがとうございます。せっかくの機会なので、ピントはずれかもしれませんが、わたし個人の感想を記します。
 第2代綏靖から第9代開化まで、八代の天皇が実在しなかった疑いがつよくなりました。そうなると、『古事記』の中の「八代の天皇にかんする記事」は、まったくのナンセンスということになるのでしょうか?かならずしも、そうともいえない感じがします。もとになる「記事」があったからこそ、「欠史八代」(津田説)という「歴史事実」が発見されたのですから、その意味では重要な研究資料を提供する「記事」だったといえます。また、「八代にわたる天皇の存在」はユメと消えましたが、八代の天皇の称号から、当時の人たちが「天皇」に対して寄せていた「ユメ・イメージ・人間像」みたいなものが残されたように思いますが、どうでしょうか?
 長ったらしい称号ですが、その内容を分析してみると、ざっとひろっただけでも、つぎのような語音をでふくんでいることが分かります。
オシ[押]・オホ[大]・カハ[川]・カム[神]・カヱ[香殖]・クニ[國]・クル[牽]・シキツ[磯城津]・シネ[稲]・スキ[耜]・スメラミコト[天皇]・タマ[玉]・タラシ[帯]・テ[手]・トモ[友]・ヌナ[氵+亭]・ネコ[根子]・ヒコ[彦]・ヒト[人]・ビビ[日日]・フトニ[太瓊]・ミ[看]・ミマツ[観松]・ミミ[耳]・ヤマト[日本]・ワカ[稚]。
 ごらんのとおり、さまざまな分野にわたる用語ですが、これを【「鉄器」スキ[鋤]による稲農耕を推進=日本列島改造】というテーマに当てはめてみれば、どれもこれも重要な用語ばかりだということが分かってくると思います。「ウソからでたマコト」ということわざのとおりですね。
「欠史八代」の長ったらしい称号は、歴史事実としては「ウソ八百」でしたが、そのおかげで、当時の人たちがユメ見ていた「天皇像」(政治権力者への期待)の実態を21世紀のわたしたちがかいま見る資料がのこされたということでしょう。それにつけても、まずはその日本語そのものについて、「どんな語音が、どんな意味(事物の姿)を表わすのか」基本的な原理・原則に照らしてチェックしてとりくむことが必用かと思います。具体的な用語例について説明したかったのですが、あまり「長ったらしく」なるので、とりやめます。ごめんなさい。

補聴器試着
10月10日(木)午前、加納耳鼻科医院で補聴器を試着。補聴器の効果については、これまでさまざまな評判を聞かされ、まよっていたのですが、Mioriさんがいろいろ情報を集めてくれた結果、この日、加納耳鼻科で業者の説明をうけ、仮の補聴器を着用することになりました[イ1] 。思ったより小型で単純な感じ。聞こえなくなっていた小さな音がひろえるようになったこともたしかです。購入するかどうかは、一週間試着したあとで決定します。

夢の平コスモス・ウオッチング
 補聴器試着まで順調に作業がすすみ、お天気も絶好の秋晴れ。気分転換のため、Mioriさんのクルマで砺波「夢の平コスモス・ウオッチング」会場まで足をのばすことになりました。会場の施設がどうなっているか、くわしいことがわからないまま、途中コンビニでサンドイッチ・おにぎり・いなりずしなどを準備して、会場をめざします。
会場へ到着。案内のチラシをもらい、休憩所のテントの片すみで一服。まずは、持参した弁当をひろげて腹ごしらえ。あわせて、会場全体を観察します。冬はスキー場となる斜面一面にコスモスが植えられ、みごとな「ユメの世界」が演出されていました。コスモスは[秋桜]と書かれることもあります。コヨミの上ではまちがいなく秋ですが、まるで春の花見の席にまよいこんだ気分にされてしまう。ユメを見させてくれる場=「夢の平」です。
 チラシによれば、土日や祝日にはさまざまな行事が組みこまれ、リフトも運行されるとのこと。そうなると、たいへんな混雑ぶりになることでしょう。それにくらべれば、きょうの方がしずかに花を楽しむことができるので、ラッキーだったと思います。
 腹ごしらえができたところで、いいよコスモス・ウオッチング開始。Mioriさんが案内所からクルマいすをかりてきて、乗せてくれました。わたしの記憶では、コスモスは人間の腰の高さくらいのはずでしたが、いざ実際に花ばたけに来てみると、ほぼわたしの背たけほどの高さなのでビックリしました。立ちあがって、スマホの画面をのぞいてみて、シャッターを切るまでに時間がかかりました。自分の頭の中にもっていたイメージと画面に写しだされた映像とが一致してくれなかったからです。一段高い視点から、一面にひろがるコスモスを見おろす感覚の画面をとりたかったのですが、いまの自分にはムリだったようです。クルマいすに乗ったままシャッターを切れば、それこそ「いちめんのコスモス=満天の星」のイメージの作品となるでしょう。とにもかくにも、いろんなユメを見せてもらった一日でした。

アロマ・ケア
10月15日(火)午後、自室でアロマ・ケアをうけました。ベッドでのケアに先立ち、特製の「足湯装置」がもちこまれ、腰かけの姿勢で20分間、足をあたためます。そのあと、ベッドでアロマ・ケア。前回はウツブセの姿勢でしたが、今回はアオムケのままだったので、それだけ楽な気分でした。なんという名の香水かもわからないまま、ただボケーとして天国をさまよっている感じ。そして、たちまち40分のケアが終わりました。そのあと、ヒザから下が一段と軽くなった感じがしたのもたしかです。
ただし、アアロマ・ケアは「医療行為」ではないので、これで左右の足指のシビレという症状がなくなるという保証は一切ありません。患者が病気をなおそうとして「ワラにもすがる」気もちになるのもアタリマエ。そして、「現実はキビシイ」というのもアタリマエなんですね。

補聴器購入を決定
10月18日(金)午後、加納耳鼻科で業者と再会。試着して1週間、ほぼ順調に経過したことから、購入することに決定。次回、25日にテスト用から新品の「マイ補聴器」に切りかえの予定です。
 10月25日(金)。9:30~入浴。一番ブロに入れていただきました。11時に加納耳鼻科へ。先日から補聴器を試着していましたが、ほぼ順調に経過しましたので、この日、正式に購入契約をすませました。軽量・小型で、使い方も簡単そうなところが気にいっています。1週間か10日ぐらいで電池交換が必要とのことなので、自分でうまくやれるか、すこし心配ですが、なんとかやってみましょう。

國から「賞状」と「銀杯」
加納耳鼻科を出たあと、富山市役所へ向かいました。長寿福祉課で、國から支給された「老人の日記念、令和元年九月十五日、内閣総理大臣」と記された「賞状」と「銀杯」を渡されました。職員の方が、イズミのスマホにその場面をおさめるというサービスぶりで、恐縮しました。なお、今回は国からの支給であり、このあとイズミが誕生日をむかえたときに、こんどは富山市からの祝い品が予定されているとのことでした。

メガネの強度が限界
 耳鼻科をすませたあと、ついでに片山眼科医院へ向かいました。毎日パソコンにむかい、ワードでブログの下書きなどの作業をしていますが、字典で意味用法などをたしかめることがショッチュウあります。ところが、視力がおとろえてきたため、最近はメガネのほかに虫メガネをもちだし、それでも字形を読みとれない事態が続出。あせれば、あせるほど、目がつかれるだけ。あきらめて、ベッドによこたわり、しばらく目をつぶり、ツカレをほぐすほかありません。そんなわけで、このさいメガネを作りなおしたいとおもいました。
 しばらくぶりで、各種の検査をうけました。しかし、さいごにわたしが「メガネの新調」を申しでたとき、医師からの宣告はショッキングなものでした。「いま使っているメガネが強度の限界です」
 「あとは虫メガネにたよるしかない」となれば、どこの店へゆけばよいか、まよいましたが、とりあえず瀬戸文具店へたちより、そこで「3倍」と表示された虫メガネが見つかったので購入しました(これまで使っていたのは「2倍」表示)。これで「一件落着」となることを願っています。

故信子の月命日、お勤め
10月26日(土)。午前9時半から、1fで内科検診。10時半から、長念寺住職志田常無さんをお迎えして、故信子・月命日のお勤めをしていただきました。前日、市役所を通して国から支給された「賞状」と[銀杯]を信子の写真にそえて並べておきましたので、信子にとってよい供養になったと思っています。

ヒヨコつり
 10月29日(火)午後、「機能訓練」のフロクとして、「ヒヨコつり」ゲームをしました。ヒヨコの頭のテッペンに磁石がとりつけてあり、つり糸の先に垂らしたつり針(磁石月)で、ヒヨコをツリアゲルという趣向です。ヒヨコの足うらに10点・20点・100点などの点数が書かれてあり、さまざまな楽しみ方ができるようです。

お城まで散歩
10月31日(木)午後、「機能訓練」の一環として、ホームの住人数人で、お城のあたりまで散歩にでかけました。絶好の晴天。暑くもなし。寒くもなし。風もなし。往復で1㎞そこそこでしょうか。2本のストックをついて、イッショケンメイにあるきました。ひさしぶりの歩行訓練になったと思います。

p-音の漢語・英語…日本語の系譜(第9回)
p-音の漢語
 ヤマトコトバの語彙体系の中で、p-p2音節動詞がハフ[這]1語だけということが分かりましたが、意外でした。ハ行音ではじまる2音節動詞なら、ハク・ヒク・フク・ヘグ・ホク・ハム・ヒム・フム・ヘム・ホム・ハヌ・ハル・ヒル・ヘル・ホル・ハス・ヒス・フス・ヘス・ホス・ハツ・ハヅ・ヒヅ・ウツ・フツ・ブツなど、かなり多数成立しているのに、動詞がハフ1語だけというのはナゼか?フシギです。日本語だけの現象なのか?漢語や英語の世界ではどうなっているか、気になります。まずは漢語ですが、現代漢語にp-pタイプの音節そのものがありません。上古漢語では、たしかにp-p音タイプの音節が成立していたようですが、それも具体的には1個しか見つかっていません。『学研・漢和大字典』によれば;
ハフ[法]724piuap>fa 【意味】①のり。人々の生活を取り締まるために定めたわく。おきて。②のり。きまったやり方。③刑罰の定め。④模範。手本。⑤仏教の真理。⑥のっとる。手本としてのきまったわくに従う。【解字】「水+鹿・馬に似た珍獣+去(ひっこめる)」の会意文字。池の中の島に珍獣をおしこめて、島の中では自由だが、外に出られないようにしたさま。ひろく、そのような、生活にはめられたわくをいう。その語尾がm-に転じたのがハン[範]biamで、これもわくのこと。(規則の)ソク[則]もノリととよまれるが、これはs-k音タイプの語で、ソク[即]と同系。「くっついて、はなれられない」姿です。
 ここまで考えてくると、わたしとしては「ワの系譜」(ワ・ワタ・ワタル・water)との関係が気になってきます。たとえば、日本語で「これは~です」「こんにちは」などといいます。この「ハ」は上代語の段階ではハphaと発音されていたものが、やがてワwa音に変化したのですが、もとの音韻感覚が21世紀現代まで生きのこっている感じの語音です。
 それともう一つ。たとえば英語のstopperは「stop止める + erひと」の構造で、stopの語尾子音をダブらせて表記するシカケになっています。日本語のハ行音の場合も、ハ[葉・歯・羽・端]は「p + a」。動詞フ[言・乾・干・嚏・経・歴]の基本形はフphuと表記されます。この場合、語尾母音の-uはゼロに近いのですが、カナ表記ではphuとphのチガイを表わすことができません。
ハ[歯・葉・端]・ハモノ[刃物・葉物]などのハは、かならずどれほどかのハバ[幅]をもつ存在であり、ハバといえば、広さを限定したワク[枠](ハイマワルバ[場])ということになります。また、ワク[枠]が「多数ある中から、特定の基準に合うものをトリワケル[取分]」姿であるように、ハク[吐・掃]・ハカ[①墓。②(ハカドルの)ハカ]・ハコ[箱]などのphak音は、ハク・ハグ・ハキダス・ハキトル姿(動詞)を表わす語音であり、やがてその語尾母音を-a, -oとすることによって、「ハギとったもの」の容器(名詞)を意味するようになっています。
つまり、この段階で、ハpha音はワwa音とならんで「ハの系譜」形成しはじめていたと考えられます。ただし、このハpha音自体がワwa音に変化したことで、事態が一変します。すでに「ワの系譜」が「ワ・ワタ・ワタル・water」をふくむ大規模な系譜に成長していたことから、もともと「ハの系譜」に属していたものがそっくり「ワの系譜」に合併・吸収された可能性があります。
 そんなふうに考えると、話のツジツマが合ってくるようで、おもしろいテーマかと思います。ただし、まだ思いつき程度の仮説です。ご教示をおまちします。
 
p-音の英語
 日本語でも漢語でも、p-音の系譜は意外なものでした。英語の世界では、どうなっているでしょうか?いつものとおり、「インド・ヨーロッパ語語根とその派生語」(一覧表)のなかから、関連項目をひろい、さぐってみます(各項、日本語訳および*印以下は引用者の責任)。
bha-¹ (to shineひかる) beaconかがり火, berry イチゴ類, banner国旗, photo写真, fantasy空想, phase様相.*パッとヒカル・カガヤク姿。⇔(いないいない)バー。
bha-² (to speak話す) fableつくり話, fate宿命, infant赤ん坊, prefaceはしがき, abandon見捨てる, banish追い出す, phono-音声を表わすギリシア語系造語要素, symphony交響曲, confess告白する, blame責める.*パッとトビダス[飛出]、ベチャベチャしゃべる姿。
bha-bha- (broad beanそら豆) bean豆. *パッとトビダス[飛出]姿のナリモノ。⇔(イナイ・イナイ)バア。
bhau- (to strike打つ) beatブツ[打], buttock尻, butt¹物の底部・基部・支持部,
 buttonボタン.*ウツ・ブツ[打]姿。⇔ハpag巴・把ba(巴=バッとウツブセ[うつ伏]になる姿)。
bheue- (to beある, exist存在する, grow育つ) be, husband夫, booth仮小屋, build建てる,future未来, neighbor隣人, beamハリ[梁]・ケタ[桁].*アリ[有・在]・ハベリ[侍]の姿。⇔ハベリ[侍]。
epi- (near近い場所に, at~において, against~にさからって) epi-ギリシア語系造語要素。*アフ・アヒ[合・会・逢]の姿か。
op- (to work働く, produce生み出す) opera¹オペラ, operate作動する, copiousおびただしい, copy写し.*オフ[負・追]・オス[押]の姿か。
pa- (to protect守る, feed食物をあたえる) fodderまぐさ, furにこ毛, food食べもの, feed, companion仲間, company会社.*ハ[葉]をハム[食]ことで、育つ。ハ[羽]にくるまれて、育つ。仲間がフエル[増]。ナカマがアフ[会]マ[間]=バ[場]が会社。また、フワフワ(フハフハ・フハヤ)の場。⇔フハフハ。
papa- (a childs word for “father”) papaパパ, popeとうちゃん.*パッとトビツク・ハリツク・ハイマワル姿。
pau- (fewわずかの, little小さい) few, paraffinパラフィン, poor貧しい, poverty小馬, encyclopedia百科事典.*ハシッポのわずかのスペースをハイズリマワル姿で採集した事項を集大成したものが百科辞典。
pe(i)- (to hurt傷つける) passion感情, passive消極的な, patient患者.*ハ[歯・刃]・ハリ[針]で傷をツケル姿。
peie- (to be fat太った, swellふくらむ) fat, pine¹松, Irishアイルランドの.
peu- (to cut傷つける, strike打つ, stamp踏みつける) account談話, compute計算する, count¹数える, pave舗道.*ハリ(=pin)を(道路に)ウチこむ姿(=pave)。コトバを口から空間へウチこむ姿(=count, account)。
peue- (to purifyきれいにする, cleanseきれいにする) pure純粋な, purge清める, Puritan清教徒.*ヨゴレ・ホコリをホオリ[放]出す姿。
po(i)- (to drink飲む) potable飲むに適した, poison毒素, potion1回の飲み量, beerビール, symposium討論会.*ポイとホオリ[放]こむ姿。
pu- (to rot腐る, decay低下する) foulよごれた, filthごみ,fuzzyケバ[毛羽]状の, pusウミ[膿].*ブツ(ウツ[打])、打たれてクタクタ・グタグタになる、あるいはケバ[毛羽]・ニコ毛状になることも。⇔フbiug腐fu.

まとめ
 ここまで、ひととおり日漢英のp-音語の音形と意味との対応関係を見てきました。ただし、漢語については、p-p音語ハフ[法]piuap>faとp-n音語ハン[範]biam>fanをとりあげただけでしたから、これでは漢語p-音語全般にわたって議論する資料として不足です。やはり、テマ・ヒマかけて、p-k, p-n, p-r, p-tなどの語音について、ひととおり「語音とその意味との対応関係」をたしかめたうえで、議論をすすめるべきだったと思います。具体的には、およそつぎのような項目が考えられます。
①  p-k(ハク[白・百・伯・拍・泊・迫・剥・博・薄]・フク[伏・扶・服・副・福・腹複])。
②  p-n(ハン[半・判・反・坂・板・搬・凡・帆・氾・犯・範]・ヒン[品・浜・貧・頻・瀕]・フン[分・粉・紛・焚・噴・憤・糞]・ヘン[片・返・変・便・鞭・扁・篇・編・辺]・ホン[本・奔・盆・翻])。
③  p-r(ハ[巴・波・]ヒ[皮・彼・披・非・飛・罷・肥])。
④  p-t(ハツ[八・伐・抜・閥・発・鉢]・ヒツ[必・泌・筆]・フツ[弗・佛・拂]・ベツ[別・瞥)・ボツ[悖・勃]。
いまさら、すべての項目についてというわけにもゆきませんが、見本ていどということ
で、pak音語だけでも追加報告させていただきます。
 たとえば漢語ハク[白]は、色彩の一種としての「白色」を表わすコトバとして通用しており、だれも異議がないようです。しかし、ハクphakという語音は、どうして「シロ」という色彩を表わすことになったのでしょうか?『学研・漢和大字典』によれば、「白…どんぐり状の実を描いた象形文字で、下の部分は実の台座、上半は、その実、柏科の木の実のしろい中みを示す」と解説されています。イズミ流の解釈は、さらに単純・気楽なものです。ヤマトコトバでも「ハカ[計・量・墓]・ハガ[芳賀]・ハク[吐・掃・著・帯]・ハグ[剥]・ハケ[刷毛]・ハコ[箱]」は、同系のコトバ。動詞ハクは、「ハ[歯・刃] + ク[来]」の構造で、「ハグ[剥]・ハキダス」姿を表わす。ハク[吐・掃]は、境界線をこえてハキダス姿です。ハカユクのハカ[計・量]やハカ[墓]は、動詞ハクの未然形兼名詞形で、動詞形サク[割・裂]と名詞形サカ[坂]の対応関係とおなじ。ハコ[箱・函]は、ハカ[墓]の語尾母音交替。ハキだし、ハギとったものをおさめるイレモノです。また、ハコの「身と蓋」は、もともと一体の素材であり、身の上部をすこしだけハギおとして、フタをうけ、もとの「一体」の姿をとりもどすようになっていました。
 これとおなじ視点で観察してみると、漢語ハクphak[白・伯・拍・泊・柏・粕・箔・舶・迫・帛・剥・博・薄・簿・爆]についても、まったくおなじような感覚でコトバ(単語)が組織されている姿が見えてきます。まず、漢字ハク[白]の音形は「ハ(ハモノ) + ク(ル)[来・繰・刳]」の構造であり、基本義は「ハモノでクル・エグル・ハク・ハグ」姿であり、色彩としてのハク[白]は、派生義にすぎません。ドングリの実をハクと呼んだのは、その姿が「ハカマをハク」姿に見えたからと考えるほうが、実態に即しています。さらにいえば、ハカマは、「ハク[剥]もの」であり、漢語音ハクについても、ハとクに分解して基本義をさぐることができます。
 ハ音の漢語としては、ハ[巴(パッと伏せる。腹バイ)・把(テノヒラを当てる。カブセル)・爬(虫が這ヒマハル)・波(カブサル水)・派(流れがワカレル)などがあり、ク音では、ク[九(両手の指を9本目まで曲げる。引き締める)・久(背が曲がった老人)・口(クチ・アナ)・工(上下二線の間にアナを通す)・弓(カラダを曲げる)・公(パッと開く)・古(祖先の頭蓋骨。ヒカラビ、カタイ)]などがあります。
 ハク音のコトバが表わす意味とは、これら「ハ音・イ音がもつ基本義の総合」に限定されます。具体的にいえば、ハク[剥pluk]は「ハ[巴・派]+ ク[久・口・公]」、「水の流れがワカレル」、「パクパク・パクル・ハギトル」姿。字典では「物の表面がポロポロ・ハゲ落ちるさま」と解説されています。
ハク[白bak]は、ドングリの実の上半身が茶色ですが,ひと皮ハガス[剥]と、シロイ中身が出現します。また、それは「ハカマをハク[佩bueg」姿であり、ハカマの部分がハゲ[剥]茶色になっています。ハク[伯]は、「人+音符白」の形声文字。父と同輩の年長男子。ハク[拍]は、「手+音符白」の形声文字。ハク[搏]とおなじく、「テノヒラで打つ」姿。ハク[迫]は、「辶(足の動作)+音符白」の形声文字で、ぴたりヒッツクさま。
ハク[薄]は、「艸+音符フ溥」の会意兼形声文字で、草木が間をあけずにせまって生えていること。薄く(セマク)平らです。

【お詫び】
 毎月2回はブログを更新したいと願っていましたが、ワードで原稿作成の段階で、トラブルがつづき、その願いもかないませんでした。申しわけありません。それでも、「これは~です」のハ音が、phaからwaに変化したことの意義を考えなおすきっかけが得られ、よい勉強になりました。

 [イ1]




2019年10月7日月曜日

大岩の不動尊像まいりなど


社会人大楽塾 9/12


アロマ・セラピー  9/18 


折り紙、洋ナシづくり  9/24 


大岩山の「冷そうめん」 9/27 


大岩山日石寺不動尊堂  9/27 


大岩山の六本滝  9/27  



琴のミニ・コンサート 9/2 8


音の会,A 10/2



音の会, B  10/2  



社会人大楽塾
9月12日(木)。午後2時から、9fで開かれた「社会人大楽塾」に参加しました。この日歌ったり踊ったりした曲目は、「赤とんぼ」、「花笠音頭」、「高校3年生」など。わたし個人としては、とりわけ「花笠音頭」の印象がつよく・ふかくのこりました。あとで、ネットでしらべてみると、「山形県の民謡だが、もとは全国各地でうたわれたヂヅキ[土突]唄の一種」と解説されていることが分かり、なるほどと思いました。

アロマ・セラピー
9月18日(水)。午後2時から、9fでアロマ・セラピーをうけました。わたしのばあいは、左右の足の指さきが「突然シビレル・ヒキツル」心配があり、なんとかならないものかと、「ワラにもすがる」思いで、この「香油を使うマッサージ」をうけることにしました。
ベッドの上で、ウツブセになって寝ます。どのオイルの香りが好きか、きかれましたが、それはお任せにしました。やがて香油がぬられ、マッサージがはじまります。なんとなくよい香りが感じられ、気分が楽になります。シャバのなやみごとがスーッと消え去り、しばらくゴクラク世界で遊んでいる気分になりました。うっとり、夢うつつの状態のまま、40分にわたるアロマ・セラピーが終わりました。
ベッドからおりて、じぶんの足で2・3歩あるいてみます。ヒザから下、とりわけアシクビのあたりが、以前よりもすこし軽く動かせるようになった感じでした。もちろん、まだまだ安心はできませんが、一歩前進したことはたしかです。ただ、金沢からの出張なので、富山での希望者数がそろわないと実施できないようです。この次はいつになるか、楽しみにしています。

折り紙、洋ナシづくり
9月24日(火)。午後2時から9fで開かれたレクリエーションに参加。はじめに、「ゴボー先生」のビデオを見ながら。ゴボー体操をしました。そのあと、折り紙細工、洋ナシづくりに挑戦しました。あらかじめ洋ナシに見立てて裁断されたイロガミ2枚をノリではりあわせ、てっぺんに軸をとりつけ、本体にタネをはりつければ、完成です。

太田英一さん来訪
9月26日(木)。正午まえ、太田英一さんが来訪。きょうも呉羽梨をサシイレしていただきました。太田さんがこられるのは、いつもこの時間帯。昼食の直前なので、わたしもゆっくりお話しする気もちになれません。太田さんは、自分の用件をのべたあと、サッサと帰ってゆきます。こちらから用件をもちだすと、「きょうは補聴器をつけていないので、うまく話が聞きとれない。その話は、つぎの機会に」といった調子です。
帰りぎわに、“HIROSHIGE”という本を1冊おいてゆかれました。江戸時代の浮世絵師歌川広重の作品を全世界にむけて紹介したもの。基本は英文ですが、仏文・独文も併記。内容は、広重の作品のうち「名所江戸百景」(計119点)の「写真と解説」です(TASCHEN社刊、A5判、584㌻)。ネットでしらべてみると、「もともと、太田記念美術館(渋谷区)で作成された画集(解説付き)が好評で、これをもとに数種類の画集“HIROSHIGE”が発行されている」とのこと。TASCHEN社からは、A3判クラスの豪華本も発行されているようですが、太田さんから見せていただいたのは、その廉価版ということになります。A5判では、部屋にかざってながめるのには小さすぎると感じることがあるかもしれません。しかし、小型になったことで、それだけキラク・テガルにとりあつかうことができるのも事実です。それにつけても、最近の写真製版技術はミゴトだと感心させられました。

大岩山日石寺へおまいり
9月27日(金)。朝から晴れ。8時半~。10時までに入浴をすませ、10時半から、長念寺住職志田常無さんに来ていただき、故信子月命日のお勤めをしていただきました。11時過ぎ、Mioriさんのクルマで外出。しばらくぶりで、一番町の加納耳鼻咽喉科医院へ。ここで耳・鼻の治療をすませ、「ツムラ麦門冬湯」(ノドの薬)30日分を処方していただきました。
 せっかくのよいお天気で、体調もわるくないので、おもいきって大岩山日石寺へおまいりすることにしました。秋のお彼岸もすぎたというのに、富山の市街地はまるで真夏の暑さです。それが、大岩山へたどりついたとたんに、スーッとすずしい感じになりました。
 まずは、ふもとの「金龍」で昼食。「冷そうめん」(オニギリ一個付)をいただきました。建物は現代風に改装されていますが、この「冷そうめん」を食べたとたんに、「大岩さんへ来たんだ」という感じにひたることができました。ついでに、「チマキはないかな」と思ってまわりを見わたしてみましたが、それは見つかりませんでした。
 腹ごしらえができたところで、2本のストックをたよりにできるだけ歩いてまわることにします。不動尊堂では、Mioriさんがクルマ椅子をかりてきて、のせてくれました。おかげさまで、不動尊堂や六本滝まで、ゆっくりおまいりしたり、見物したりできました。
 さきほど、「ふもとの金龍でも、すずしい感じ」といいましたが、山中ではたくさんの樹木がおいしげり、谷川や滝があるので、それだけ温度がさがります。スズシイをとおりこして、いつのまにか「神聖な世界」にひきこまれ、ひとりでに緊張してしまう感じです。 
大岩から帰る途中、立山町沢端で墓まいりしました。先日のお彼岸で墓まいりができなかったことをおわびし、そのかわり今日大岩山へ行ってきたことを報告しました。信子も「大岩さんが大好き」でしたから、よろこんでもらえたと思います。
そのあと、砂町へ立ちより、金岡さんへ駐車場料金支払いなどの用事をすませ、丸の内のホームへ帰りついたのが16時半すぎ。至福の一日でした。

琴のミニ・コンサート
9月28日(土)。午後5fでホームの住人・見澤さんによる「琴のミニ・コンサート」が開かれました。曲目は、童謡や唱歌。「ふるさと・村まつり・虫の声・里の秋・赤とんぼ・もみじ・たきび・たぬきばやし」など。記録のため、スマホのカメラをむけましたが、あいにくシャッターが切れません。よく見ると、電源が10%台にまで落ちています。あわてて部屋にもどり、短時間充電。もういちど会場へもどって、どうにか1枚だけ写真をとりました。電源の残量については、いつも気をつけているつもりですが、大失敗でした。
コンサートの終了まぎわ、「703号室へ面会人」と知らされ、あわてて部屋へもどりました。立山町から来られた村崎さつ子さんと娘さんが待っておられ、ことしとれた新米に洋菓子をそえて持参されました。ありがたくちょうだいして、信子の写真のまえにかざりました。村崎家は、わたしの母の実家にあたります。さつ子さんのおじいさんの時代から4代(大正・昭和・平成・令和)にわたって、お世話になりっぱなしの状態です。
さつ子さんは、「耳がとおくなって」といっておられましたが、まだまだご健在のように見えました。それよりなにより、お二人の来訪が昨日でなくてよかった。もし昨日だったら、せっかく来られても留守のため、お会いすることもできなかったはず。そう思って、昨日「大岩さん」へ行ってきたことを報告しました。ひょっとして、ホトケさまがわたしどもになにか暗示をあたえてくださったのかもしれません。ありがたいことです。

音の会
 10月2日(水)。午後2時から9fで開かれた「音の会」に参加。この日とりあげられた曲目は、「始まりの歌・ちいさい秋見つけた・とんぼのめがね・赤とんぼ・うさぎのダンス・高原列車は行く・炭坑節・七つの子」など。大判の歌詞カードを用意して掲示し、一字・一句ていねいに解説。参加したみなさんが「なつかしい歌」を思いだしているのをたしかめたうえで、歌の練習にはいります。ウマイ・ヘタは関係なし。メロディーを聞いて、楽しければ、それでよし。自分で歌ってみて、楽しければ、それこそ最高!
 また、出席者全員に風鈴・小太鼓などのミニ楽器がわたされ、みなさん自分の感覚にあわせて、リズムをとっていました。わたしも小太鼓を手にして、いろいろやってみましたが、なかなかうまくリズムにのれません。まわりの人たちはメイワクだったかと思いますが、自分かってに打ちつづけました。上手にはなれませんでしたが、すこしだけ気分が晴れてきたようです。
 それともう一つ、今回あらたに登場した小道具が、実物より大形のトンボ。現代的な美術工芸品ですが、手の指さきにのせると、上手に止まり、ホンモノのようにゆれてみせます。ながめているだけで、「赤とんぼ」の歌の世界に引きこまれる思いがしました。

p-音が表わす基本義…日本語の系譜(第8回)
p-音の日本語
 前回まで、日漢英3言語にわたって、k-, m-, n-音があらわす基本義をさぐり、じぶんなりにたどりついた結論を提案してきました。しかし、99才という年齢や最近の体調から考えて、これまでの議論の進め方では、体がもちません。これからさきは、できるだけテマ・ヒマのかからない方法で議論をすすめさせていただきます。
 具体的にいいますと、「言語観」など基本的な問題にかんしては、「象形言語説」を前提とし、その延長線上で議論を展開するということです。「かたよった視点からの一方的な議論にならないか」という心配もありますが、ぎゃくに論者が「ナニを問題としてとりあげ、ナニを提案しているのか、わかってもらいやすい」という効果も期待されます。

ハ行子音の発声過程
 日本語のハ行子音は、もともとk(g, ng, h)グループではなく、p(b, f, v)グループの子音だとされています。まず、そのp音が発声されるとき、発声器官がどんなハタラキをするかなど、観察しましょう。
①  口の中にイキをためる。
②  クチビルをとじて、イキの流れをとめる。
③  クチビルをパッとひらき、イキをハキだす。フキだす。破裂音p, bとなる。.
④  このとき、もし上前歯で下クチビルをカム姿のまま発声すれば、摩擦音f, vとなる。
このp-音が発声される過程で、発声器官などに「特定の感覚」(視聴覚・触覚など)が
生まれます。そして、この「特定の感覚」がそのまま「p-音があらわす意味」の根源だと、「象形言語説」では指摘しています。

p-音の擬声・擬態語
 ここで、さっそく「p-音発声時における発声器官の構造・機能」などの議論にはいりたいところですが、そのまえにいちど気分転換をかねて、これまでどおり「p-音の擬声・擬態語」の問題をとりあげることにします。
ハア ①笑う声。②応答の声。はい。
バア いないいないバア。
パア ①ジャンケン用語。ぐ・ちょき・パア。②調子が狂っている。③帳消し。ご破算。
ハイ ①あらたまって、または承諾の意を表して応答する語。②注意をうながす語。③馬を進ませる時の掛声。
ハハ 驚いた時やかしこまって応答する時に発することば。
ハハア 思い当たった時に発する語。なるほど。
ヒイヒイ ヒリヒリ痛むさま。
ピイピイ ①鳥・虫の鳴く声。②笛の音。③貧乏で生活に苦しいさま。
ヒヒ 鹿の鳴き声(上代語の用例あり)。
フウフウ ①唇をとがらせて息を吹きかける音。そのさま。②苦しい息づかいをするさま。ブウブウ ①吹奏楽器をならす音。自動車の警笛・放屁の音。②豚の鳴き声。小言や苦情を言い立てるさま。
フハ(フワフワ)*上代語にフハ「フハヤ」の用例があり、「フハ」は擬声語で、「ヤ」は接尾語と考えられる。「ナゴヤ・ニコヤ」などとおなじ構造。
ヘイ 応答の声。ハイ。  
ホウホウ[這這] ①這いながら。這うようにして。②あわてふためくさま。
 ほぼ、ごらんのとおりです。P-音以外の子音をもたない擬声・擬態語がこれだけ成立していることは、「p-音があらわす基本義」を追究するうえで貴重な資料を提供するものです。ただし、その作業は、「p-音タイプ品詞語」にかんする「p-音の基本義追究」と一括してすすめることにさせていただきます。

p-音タイプの単音節語
  上代語の段階で、アイウエオ5段にわたり、単音節語が成立しています。
ハ[羽]①はね。羽毛も翼も、昆虫のハネにもいう。②矢に付ける鳥のはね。矢羽根。
ハ[葉] 葉。大きなものを祭器や食器として用いることもあった。*草や木の幹・枝のサキ[先]・ハシ[端]にハリダス[張出]ナリモノ。
ハ[歯] 歯。*飲食する器官のハシ(先端)部分。また、ハ[葉・刃]の姿をもち、そのハタラキもする。
ハ[刃] 刃。ハモノ[刃物]の物を切る部分。*ハ[葉・歯]と同系のコトバ。→モロハ[諸刃]。
ハ[末] 端。ふち。
ハ(助)文中にあって、種々の連用文節に接する。a単文中にある場合、その事物を指定的にとりたて、またその語句を以下の叙述に対する主題として提示する。「ま白にぞ不尽の高嶺に雪ハ[波]ふりける」(万. 318)b従属句中にある場合、ハの接する語句は指定的に取り立てられる。「かがなべて夜にハ[波]九夜日にハ[波]十日を」(記. 景行)
バ(助) ①動詞および助動詞の未然形に接して、順接の仮定条件を構成する。「置きてイ[行]ナバ[者]妹恋ひむかも」(万. 493)
ヒ[日] ①太陽。日光。②太陽の神格化として天照大神のこと。③ヒル[昼]。ヨ[夜]の対。④時間の単位としての日。1日。日限。甲類カナ。*太陽光線(熱線)が生物のハダにハリツキ、ヒリヒリ・ビリビリ・シビレを感じさせる、その主役。
ヒ[氷] こおり。甲類カナ。*ピンとハリ出す姿。⇔
ヒ[梭] ハタ〔機〕織りの道具。横糸を縦糸に通すために用いられる舟形の器具。甲類カナ。
ヒ[霊] 霊力。威力を有する超自然的な力。甲類カナ。
ヒ[檜] ひのき。甲類カナ。
ヒ[火] 火。交替形にホがある。乙類カナ。①火。炎。②ともしび。灯火。
ヒ[樋] トイ[樋]。水を引くための管。木・竹などで、あるいは土を固めて作った。乙類カナ。
ヒ[簸] 穀物のぬかや塵などを、あおって取りさる道具。ミ[箕]の類。乙類カナ。
ビ(接尾語) あたり。ほとり。乙類カナ。【考】音韻の上から考えると、同じく乙類のミ
(廻)との関係がたどれそうであるが、熟合の近さからはむしろ甲類ヘ(辺)に接近しているようである。地名のカムナビ山を「神辺山」(万. 1761)と書いた例もある。
フ(縞・斑) シマ[縞]。地色を区切って平行に他の色がまじっていること。
フ ①垣などの結び目。②フシ[節]の意か。【考】前項フとも、あるいは同源か。
フ[生]草木が生え茂ったり、物を産したりする場所、接尾語的に用いることが多い、
フ ヒ[火]の東国語形。
フ[言](動四) イフ[言]のイの脱落した形。
フ[乾・干](動上二) 水分がなくなる。干る。潮が引く。
フ[嚏](動上二) →ハナフ(クシャミする)。【考】のちには一段化して「ハナヒル・ヘヒル[放屁]」などとなる。なお、ミ[箕]で、もみがら や まめがら などをあおり除くことをいう上一段動詞ヒルも、古くは上二段であったことが知られ、語源的にもこのフと同源であったかと考えられる。
フ[経・綜](動下二)縦糸をかける。*ヒッツケル・フッツケル姿。
フ[経・歴](動下二)と気が過ぎる。経過する。【考】前項糸をヘル[綜]フとおそらく同源の語であろう。→キフ[来経]・フル[古]。
フ(接尾語) 動詞語尾。通常、四段に活用する。動作の継続または反復の意を表わす。「天地と共に久しくスマハム[住]」「梅の花雪にしをれて移ロハムかも」     
ブ[蜂音] 擬声語。蜂の飛ぶときの羽音。
ブ(動上二)名詞または形容詞の語幹についてそのようにふるまう・そのような様子をするの意。またはそのような状態にあるの意の動詞を作る。名詞につく接尾語サブに近い。→あはれブ・荒ブ・ちはやブ・宮ブ・都ブ。
ヘ[家] 家。第一音節の母音ィが脱落した形。甲類カナ。
ヘ[辺・方] ①あたり。~の方。②海の岸に近いあたり。②頃(時間)。甲類カナ。
ヘ[重] へだてとして幾重にも重なった状態のものを数える助数詞。甲類カナ。
ヘ(助) 文中にあって体言に接し、進行する動作の目標の方向を示す。「難波ヘ向きて」「大和ヘやると」舟の先端の部分。舟首。へさき。トモ[艫]の対。甲類カナ。
ヘ[軸] 舟の先端の部分。舟首。へさき。トモ[艫]の対。乙類カナ。
ヘ[瓮] 酒食を入れる容器。調理用の器具をさすこともある。乙類カナ。
ヘ[竈] かまど。【考】ヘツヒはかまどの神のこと。このヘ[竈]に助詞ツを介してヒ[霊]がせっしたものか。乙類カナ。
ヘ[戸] 民家。戸籍。家を数える助数詞としても用いる。乙類カナ。【考】イヘのヘは甲類であるから、直接には関係がない。カマドを意味するヘから出たもので、カマドをもって民の家を称することに基づくかともいう。
ヘ[上] 上。上部。乙類カナ。【考】ウヘのウの脱落したもの、甲類のヘとは、意味も用法も似ているが甲乙の差を厳格に考えるならば、ヘ[辺](甲)はある場所の周辺を、ヘ[上](乙)はまさにそのところを示すという違いを認めることができるようである。
ベ[部] 部民。専門の職能をもって朝廷に奉仕する官人の団体たる伴に生活の資を貢納したり天皇家や-豪族に隷属する一般民衆。乙類カナ。【考】語源については諸説があるが、制度そのものが百済の部制から採られたものとして百済の帰化人たちが本国の習慣にならい、字音のヘを用い、「部」の字で表わしたものとする説が有力である。ブ[部]の転かとする説もある。部民制は大化改新以前の氏族社会にみられるもので、その最初の段階は五世紀ごろにあるとされる。
ホ[帆] 帆。舟を進める道具の一。
ホ[穂] 穂。稲・すすきなどの穂。長い花軸周囲に小さな花が群がり咲いているもの、またはそれの結実したもの。
ホ[秀]  ホツ~・~ノホの形で、あるいは~ホという複合語として用いられて、目だつところ・ひいでたものの意をあらわす。【考】稲の穂や槍の穂などのホも、このホと同源。→ほつえ[枝]・岩ホ・火のほ。
ホ[火] ヒ[火]の交替形。→ほけ[気]・ほなか[中]・ほむら[群]。
ホ[百] 百。単独にはモモというが、何百というときにホという。→いほち[五百箇]・いほへ[五百重]浪・やほよろづ[八百万]神。
 ご覧のとおり、ハ行単音節動詞の音形は1個だけで、甲乙カナの区別もありません。ただし、具体的にしらべてみると、その意味用法はかなり複雑です。「象形言語説」では、「コトバにはかならず家族があり、その共通基本義を中心にして、動詞・名詞・形容詞などの品詞が成立している」と指摘しています。わたしはこれまで、まず動詞の基本義をしらべあげ、そのつながりをたよりに名詞・形容詞など単語家族関係を追究してきました。ところが、動詞フのばあいは、上代語の段階で、フ [言]・[乾・干]・[嚏]・[経・綜]・[経・歴]が成立しており、どの意味用法を基本義とすればよいか、判断にまよいました。
 しばらく時間をかけて考えたあげく、ごく常識的な結論にたどりつきました。コトバは、時代社会の中で発生し、時代とともに変化(進化)します。動詞フについても、まずはじめにフ [言](イキをフキだす)やフ[嚏]が成立し、やがてフ[乾・干](空気をフキつけてホス)が成立。そして、ハタオリ機が発明された以後にようやくフ[経・綜]・[経・歴](経糸をならべたスキマにヒ[梭]をフキこむ・通す)のような意味用法が生まれたと考えてみました。
 コトバの基本義を追究するばあい、品詞の区別や活用形の区別などにはおかまいなく、ひたすらその語音(音形)があらわすことのできる基本義をたずねる姿勢が必用かと思われます。「単語」の定義(条件)についても、日漢英3言語のあいだでクイチガイが見られるようです。
 たとえば英語の辞典でspringという単語の意味用法を見ると、つぎのように解説されています。
自動詞…①飛ぶ。はねる。急に動く。②急に起こる、現われる。③はじける、はね返る。④急に流れ出す、ぱっと光り出す。⑤生じる、起こる。⑥生える、芽を出す。
他動詞…①飛ばす、はねさせる。②バネ仕掛けではね返らせる。③裂く、割る。④バネを取り付ける。
名詞…飛ぶこと、はねること。②はね返り、反動。③弾力、弾性。④割れ、裂け目。⑤泉、わき水。⑥バネ、ゼンマイ、発条。⑦春。⑧初期の段階。
形容詞…①春の。②バネ仕掛けの。
 日本語だけ、英語だけを見ていたのでは、気がつきにくいのですが、ハル(pharu)とspringをよく見ると、いずれもp-r音を共有していることに気がつきます。そしてこのことが日本語ハルと英語springに「共通基本義」をもたらした経過が見えてくると思います。

p-音タイプの2音節語
 動詞
ハフ[這・延・匍匐](自四) ①のびる。植物のつるや根などが長くのびていくことを表わす。②這う。腹這いになって進む。【考】サキ[幸]ハフ(四段)・ニギ[賑]ハフ(四段)などのハフは意味が形式化して、ある事態が進展する意を表わす接尾語として用いられたものである。
ハフ[這・延](他下二)①延べひろげる。張り渡す。②思いをのばす。恋心を相手に及ぼす。→サキ[幸]ハフ(下二)・ニギ[賑]ハフ(下二)。

ハホ(動四)ハフ[延](四段)の連体形の東国語形。
名詞など
ハハ[母] 母。
ハヒ[灰] 灰。紫染の媒染など、染色のために重要なものであった。
ハヘ[蠅] 蠅。うるさいものを表わすのに用いることもある。ヘは乙類カナ。【考】ハヘ[蠅]の古形としてハハを推定する説がある。蛇の意で、ハブ・ヘミなどと同根か。
ホヘ[火瓮]未詳。一種の火で、ちらちらと燃えているものらしい。
ホホ[頬]ほお。*「ホ[穂]+ホ[秀]」の構造か。

<おわび>
 いささか舌足らずで、うまくまとめることができず、申しわけありません。日本語p-音が表わす基本義についてはここまでとし、漢語・英語p-音が表わす基本義との比較は次回にまわすことにいたします。