2017年12月16日土曜日

マイ[舞]あがる日々



『古事記』を読む会 12/3



 忘年会 12/3


佐藤芙美個展会場 12/3


小澤俊夫さんを迎えて 12/8 


小澤公館にて、1941年 


福音館絵本 


『古事記』を読む会

 12月3日(日)午前、茶屋町豊栄稲荷神社で、『古事記』を読む会。五十嵐喜子さんが「古事記の中の舞」について報告されました。喜子さんは五十嵐顕房・俊子夫妻の長女で、富山大学薬学部の学生さん。神社のお祭りでは、ミコ[巫女]としてマイ[舞]を奉納したりする一方、大学ではスポーツ系のダンス・サークルに所属しているとのこと。この日の研修会では、『記』上巻、「天の石屋」のくだり、アメノウズメ[天宇受売]命がマイオドル[舞踊]場面を中心に、「宮廷祭祀」としてのウタ[歌]・マヒ[舞]の実態をふくめて、さまざまな議論がかわされました。

 わたしの場合は、なによりまず、議論のテーマになっている用語、マヒ[舞]・ヲドリ[踊・躍]などについて、「その音形と意味用法との関係」を調べあげ、確認することから、議論をはじめることにしています。

 マヒ[舞]は、動詞マフ[舞]の連用形で、そのまま名詞形となったものと思われます。ところが、これとまったく同音のマヒ[幣・賄]があります(いずれも、ヒは甲類カナ)。国語辞典には、動詞マフ[幣・賄]の項目が見あたりませんが、名詞マヒナヒ・動詞マヒナフが成立していたことなどとあわせて、マフ[舞]・マヒ[舞]・マヒ[幣・賄]はもともと同源のコトバだと推定されます。マヒ[舞・幣]は、「神のマハリをマハル[回・廻]こと」、「神のマハリにマ[真・目]をハリツケル[貼付]こと」、つまり「神にささげつくすこと」、「神と一体になること」と解釈されます。

 ただし、すこし気になることがあります。『記』上巻、「天の石屋」のくだりで、マフ[舞]・マヒ[舞]などの用語が使われてないことです。その場面の文句を引用します。

 ・・・アメノウズメ[天宇受売]命、タスキに天の香山の天の日影を繋けて、天の真析を鬘として、タグサ[手草]に天の香山のササ[小竹]の葉を結ひて、天の石屋の戸にうけを伏せて、踏みとどろこし、神懸かりして、胸乳を掛き出だし、裳の緒をほとに忍し垂れき。しかくして、高天の原動みて、八百万の神ともにワラ[咲]ひき。

 マフ[舞]・マヒ[舞]などの用語が出てくるのは、「マヒ[舞]つつ、醸みけれかも」(中巻・仲哀)、「その国主の子にマヒ[幣]しつ」(中巻・応神)など、中巻・下巻だけのようです。

それでは、マフ[舞]・マヒ[舞]などのかわりに、ヲドル[踊・跳]・ヲドリなどの語音が使われているでしょうか?ごらんのとおり、ゼロです。念のため、上中下巻通してチェックしましたが、ヲドル[踊・跳]・ヲドリの用例はゼロ。ヲドルは、もと「ヲ[緒・尾]+トル[取・執]」の構造で、「裳の緒をほとに忍し垂れ」の姿にも対応する語音かと思われます。『萬葉集』ではヲドル[跳]の用例が見られることから、『古事記』は動詞ヲドル[踊・跳]が成立する直前の著作だったことも考えられます。

 ヲドル[踊]については、日本漢字音ユウdiung踊yongなどの字形解説も参考になります。

ユウdiung踊yong おどる。トンと踏ん張って上に飛びあがる

ユウdiung甬yong ①人がトントンと上下に足ぶみする。②デコボコの台地を切り開いて通した輸送路。③筒形の桝。*ユウ[勇]・ヨウ[踊]の原字。(『学研・漢和大字典』による)

 アメノウズメ[天宇受売]命が「天の石屋の戸にうけ(=ヲケ[桶])を伏せて、踏みとどろこし」の場面は、漢語ユウ[甬・踊・勇]やツウ[桶]にツウ[通]じるものがありますね。

 日本漢字音ム・ブ[舞]は、上古音myag、現代音wu。その字形については       

セン[舛]は、左足と右足を開いたさま。ブ[無]は、人が両手に飾りを持ってまうさまで、

舞の原字。舞は、「舛+音符無」の会意兼形声文字で、幸いを求める神楽のまいのこと。フ・ブ[巫](みこ)・ボ[募]と同系のことば(『学研・漢和大字典』より)。

と解説されています。

 漢語フ・ブ[無・舞・巫]の上古音はmiuag。日本語ミコ[巫]・マク[娶・巻・罷・任・設]・マグ[求・曲]・ムク[向・剥]、英語magic,magus,mechanic,makeなどとともに、m-k(g)タイプの語音と見ることができます。いいかえれば、日漢英3言語にわたって、それぞれ大規模な単語家族が形成され、意味用法の面でも対応関係が見られます。フシギなくらいです。

そこで、その背景として、「〇○教の布教活動」など、東西にわたる地球規模の言語交流があったと想定することもできます。ただし、ここでその話をしている余裕はありません。もしご関心のある方には、『コトダマの世界Ⅱ』第1章「ヒミコ・ミコ・MAGICIAN」をご参照いただければ幸せです。.



忘年会 

 この日、午前中で研修会は終了。夕方6時から、内幸町「つむぎ乃」で忘年会が開かれました。会員12名、全員参加。最近入会された会員もおられることから、この席であらためて順番に自己紹介することになり、そこからひとりでに忘年会の雰囲気がもりあがってゆきました。

 年末のいそがしい時期に研究報告を担当された五十嵐喜子さん、ご苦労さまでした。また忘年会場の「つむぎ乃」さんは、日曜が定休日のところを、『古事記』を読む会のために「臨時・貸切で開店」していただいたとのこと。ごちそうさまでした。



佐藤芙美個展会場 

 研修会が終わったあと、夜の忘年会まで、しばらく時間がありました。五十嵐俊子さんの提案で、会員数人といっしょに五十嵐さんのクルマに便乗、千石町の佐藤芙美個展会場をたずねることになりました。

 北日本新聞12月2日号で、「暖色系の色合いで、女性や鳥、花を描いた、優しくもエネルギーにあふれた絵画30点が並ぶ」と紹介されていましたが、開催第3日目のこの日も、おおぜいの人が会場まで足をはこび、見学・鑑賞していたようです。



小澤俊夫さんを迎えて 

 佐藤芙美さんからの連絡で、小澤開策さんのご子息、俊夫さんにお会いする日程が固まったことを知りました。俊夫さんが12月9日に金沢で講演される予定なので、前日8日、富山駅でで途中下車、市内千代田町丸十で関係者との夕食会に出席していただくという日程です。出席者は仙石正三さん、針山康雄さん、佐藤芙美さんとイズミ。会場を提供された丸十の経沢信弘さんをふくめ、すべて日本海文化幽学会の仲間です。

 「小澤開策さんのご子息にお会いできる」ということだけで、わたしはすっかりマイあがっていました。佐藤さんの話では、「イズミのほうが年上だから、敬意をあららわすために俊夫さんが富山まで足をはこばれる」ようなニュアンスでしたが、わたしはちょっと「信じられない」きもちでした。小澤開策さんは、わたしの大恩人です。そのご子息がご健在だとわかったその日から、「いちどおうかがいして、当時のお礼を申しあげたい」と願っていました。ただ、「いまの自分の体調では、そのユメを実現するのはムリ」とあきらめていました。

 そんなしだいで、この夕食会の席で、だれがどんな話をされたか、まともに記憶していません。ただ、かねて佐藤さんからの助言もあり、「小澤公館にて、1941年」という写真のコピーを用意していましたので、それを俊夫さんにおわたししました。東京外語を卒業し、華北交通(株)に就職して間もなく、北京市三条胡同の小澤公館へ「ごあいさつ」におうかがいしたときのものです。写真を見るなり、俊夫さんは、「この写真のことは、記憶しています」といわれました。そして、「この屋敷は、いまも征爾が管理しています。庭も当時のままです」とつけくわえられました。

 ここまで聞いて、わたしの頭の中は完全に七十数年まえまでタイム・スリップしてしまいました。1939年、東京外語に在学中だったわたしは、夏休みを利用して中国旅行を計画していましたが、当時は一般の中国渡航が禁止されていました。あきらめきれず、新民会東京事務所をたずね、わかい職員の方に相談した結果、「新民会要員」の辞令をいただき、ようやく中国旅行のユメがかなうことになりました。大連・瀋陽・長春から北京まで歩きまわり、北京では三条胡同の小澤公館をたずね、開策さんにお会いすることもできました。

 1941年、学校を卒業して華北交通(株)に就職したとき、さっそく小澤公館を訪問、学生時代にお世話になったことのお礼と、大陸鉄道建設をユメみて就職したことの報告をさせていただきました。そのとき小澤公館の中庭でうつした写真が、この1枚です。学生服から、セビロに着がえたばかり。ズボンのポケットに手をつっこんだりして、ナマイキざかりのワカゾウ姿ですが、いまのわたしには、だいじなタカラモノです。

それから、因縁話めいた話をもうひとつ申しあげました。『ときを紡ぐ』の中で、開策さんの言動について、こんな話が語られています。

 日本中が皇紀二千六百年に沸いていたころから、父は、「日本はこの戦争に勝てない」といいだした。その根拠は、第一に日本が中国民衆を敵にまわしてしまったからだという。…第二は、そういう状況にいたってもなお、日本の軍人や官僚は事態の深刻さに気づかないばかりか、ますますその横暴、官僚主義が募っていく状況が変わらなかったからであろう。

これと似たようなことを、わたしも体験しています。華北交通に就職して、2年間の現場研修の後半、大同駅貨物助役のころ、本社企画の論文募集に応募。「大陸鉄道建設のゆめ」というタイトルの小論をまとめました。その中で、「大陸鉄道の建設には、現地従業員の全面的な協力が必用。それには、日本人中心の人事制度をあらため、現地人の給与を改善するなどの遠望深慮が前提条件だ」と指摘しました。わたしがこの小論を提出しようと考えた直接の動機は、前任地唐山駅助役勤務のころ、助役テイ[程]さんはじめ中国人従業員の生活実態をすこしばかり観察することができ、「これは、なんとかしなければ」と考えたことでした。その思いが、そのまま小論にのりうつり、結びの文句がこうなりました。

 「これしきの遠謀なくしては、大陸鉄道建設のゆめはかなわず、これしきの深慮なくしては、日本国かならず滅びん」

 書き終わった原稿を読みかえしてみて、「かなり過激で、時代がかった表現だ」とは思いましたが、「正直な実感」なので、そのまま提出しました。(この項、くわしくはブログ「七ころび、八おき」2011.1.25.「華北交通のころ①」をご参照いただければ幸せです)



福音館絵本 

 夕食会の席で、福音館の絵本『かぜのかみとこども』(おざわとしお再話、佐藤芙美絵、1999年刊)を拝見しました。ちらっと見ただけですが、気づいたことをメモしておきます。

 表紙に印刷された「こどものとも」と「かぜのかみとこども」は、すべてひらがなで書かれていますが、ワカチガキはしていません。著作者については、「おざわとしお」(ひらがな、ベタガキ)、「佐藤芙美」(漢字)、「再話・絵」(漢字)となっています。そして、本文を見ると、すべて「文節ごとのワカチガキ」になっています。

福音館にかぎらず、日本の絵本はほぼこのょうな感覚で編集されているようです。それでわたしは「このままでよいのだろうか」と考えてしまいます。せっかく本文でワカチガキをしているのですから、表紙でも、絵本のタイトルなどもワカチガキできないものでしょうか?

 絵本だけの問題ではありません。国語教科書全般についても、おなじような問題がでてきます。学年がすすむにつれて、表記される漢字の數がおおくなり、やがて「文面の中の漢字をひろってゆくだけで、全文の意味がよみとれる」ようになっています。このことは、たいへん便利で、すばらしいことです。わざわざワカチガキする必要もなくなります。

 漢字伝来が、日本語のためにおおきな利益をもたらしたことは事実ですが、ぎゃくにさまざまな不利益・困難をもたらしたことも事実です。もちろん、それは漢字自体の責任ではなく、借用した日本がわの責任です。

 漢字は、もともと漢民族が、漢語(中国語)を記録するために発明したモジです。象形・指事・会意・形声などさまざまな造字法をふくみますが、「表意モジ」の一種です。

 モジをもたなかった日本人は、漢字サン[山]をヤマトコトバのヤマにあてたり、セン[川]やカ[河]をカハ(カワ)とよんだりする方法を考案しました(訓読み)。便利といえば便利ですが、漢語と日本語(ヤマトコトバ)ではもともと音韻感覚がちがうので、この方法だけでは、日本語を自由自在に書き表わすことができません。そこでこんどは、漢字という表意モジを表音モジとして使う方法を考案しました。いわゆる万葉カナの表記法で、『古事記』(歌謡の部)、『萬葉集』から、やがて「漢字・カナまじり文」として定着します。

 こうして見ると、ヨコグミ・ワカチガキの絵本こそ、日本語表記法のあるべき姿であり、「漢字とカナがマジリあうことで、ワカチガキの必要がなくなる」などというのは、歴史の流れにさからうものといわなければなりません。

 日本では、いまでも、国語の勉強といえばすぐに「漢字のヨミカキ能力」ばかり問題にします。しかし、ほんとうに大事なのは、「コトバをキク・ハナス能力」であり、モジは、コトバを記録するための道具にすぎません。そして、21世紀のいま、漢字という表意モジを使っているのは、中国(台湾をふくむ)と日本だけです。韓国や北朝鮮でも漢字をやめて、ハングル(カナに近い表音モジ)を使っています。漢字の本家・中国でも、漢語教科書をはじめ、新聞・雑誌・単行本など、すべてヨコグミが基本。英語などの外国語や数式なども、そのまま本文にとりこむことができます。

そして、きわめつけはローマ字教育。1958年に「漢語ピンイン方案」(中国式ローマ字つづり)を制定。小学校で漢字を覚えるまえに、まずローマ字つづりを習得、このローマ字をたよりに漢字の読みかた(北京音)を習得。つまり、もっとも効率的な方法で中国全土に共通語を普及することができました。それだけだはありません。ローマ字つづりの漢語は、漢字の字形という重荷がなくなったので、それだけ外国人にも親しみやすいものになっています。「漢語ピンイン方案」は、もともと「漢語を全世界にひろめる」という世界戦略をふくめて制定されたものです。

 どう考えてみても、日本語の現状は、世界の流れにとり残されていると判断するほかありません。なんとかしてヨコグミ・ワカチガキの方向を見さだめ、21世紀を生きぬく世界戦略をもちたいものです。



2017年11月29日水曜日

悠学会研修会、佐藤芙美個展など


悠学会研修会  11/24



 土地家の墓 11/25


ドラえもん(生花) 11/25 


数枝さんの席 11/25 



 
茂樹さんのマゴ集団 11/25



佐藤芙美さんの個展


悠学会研修会

 11月24日(金)午後、茶屋町豊栄稲荷神社で開かれた悠学会研修会に出席しました。この日は、仙石正三さんが「射水市・中世『禅興律寺』に関する近年の研究史」と題して報告。つぎのようなを史料を中心に、これまでの研究史をまとめて紹介されました。

①  『しんみなとの歴史』1997、新湊市。

②  杉崎貴英「山城国加茂荘東明寺・越中国雄神荘円満寺と賢昌房忍禅」『富山史壇164号』2011

③  松山允宏「画讃で読み解く太子絵伝」『富山史壇166号』2011

④  『港湾をともなう守護所・戦国期城下町の総合的研究―北陸を中心として。科学研究費補助金、基礎研究(B)研究調査報告書』2008

⑤  原口志津子『富山・本法寺・法華経曼荼羅図の研究』2016、法蔵館

⑥  松尾剛次『中世叡尊教団の全国的展開』2019、法蔵館



放生津あたりには、「奈呉の海人」(漁業者)がおおぜい生活していました。仏教伝来で「殺生禁断」をせまられ、生計の道を断たれそうになった人たちはどう反応したでしょうか?ぎゃくに、仏教各宗派の僧侶たちは、民衆の信仰と生活が両立できる道があることについて、どんな方法で説得したのでしょうか?現存する記録資料は断片的なものばかりですが、その背景として、当時の「生々しい歴史の真実」をかいま見る思いがしました。


茂樹さんの四十九日法要

 11月25日(土)、午前10時30分から、立山町野沢西光寺で故土地茂樹さんの法要。そのあと墓地へ移動して、納骨の儀。雨がふらないか心配でしたが、どうやら無事終了。正午過ぎ、富山駅近くのホテルで会食。名古屋からかけつけて、喪主をつとめた長女の中島安奈さん、おつかれさまでした。会食のあとで、97歳老人にエールを送ってくれた「茂樹さんのマゴ集団」のみなさん、ありがとう!そして、法要の席でかざられた「ドラえもんの顔」(生花)が印象的でした。

 会食のとき、土地数枝さん(旧姓加藤)をはさんで、妹の西田恵美子さんと長女の藤木美織さんが同席しました。数枝さんの肉親で生きのこっているのは、妹・恵美子さんと娘の美織さんだけ。最長老の数枝さんは、ことし98歳。要介護5の身ででありながら、まだまだご健在です。



佐藤芙美さんの個展

 先日悠学会の席で、佐藤芙美さんから個展開催のご案内をいただきました。ご成功をいのります。

佐藤芙美個展

2017年12月1日(金)~5日(火) 10:00~18:00(最終日~16:00)

千石町ギャラリー エスパス 八十八     
    富山市千石町1-1-8  ☎076-425-0989   
後援 北日本新聞社           
所属 (社)日本美術家連盟会員
略歴 ・北陸中日展受賞6回  ・富山県15人展招待出品
   ・とやまの作家展賞受賞 
   ・福音館書店『こどものくに 』出版
個展 ・富山・東京・神戸・高山・アメリカ

  佐藤芙美 〒939-1423  砺波市東別所3307  
                  ☎0763-37-0909


<追記>

 画廊のエスパスというナマエが気になって、ネットで調べてみました。Espaceはフランス語で、「空間」、「宇宙」を表わすコトバ。もとラテン語系で、英語のspaceとも同系とのこと。ナルホドと思いました。日本語(ヤマトコトバ)の中にも、なにか同系の語音が見つかればと妄想しています。スフ[吸]・スブ[統]・スバル[昴]・シバル[縛]・シバシ[暫]など。ひょっとして、うまくツナガル(=スブ[統])かもしれませんね。




2017年11月22日水曜日

カゼは、なおりました


『古事記』を読む会 11/5 


サンタクロースかざり 11/9 


デイ・ケアの風景11/13  


音の会 11/18  



『古事記』を読む会
 11月5日(日)午前、茶屋町豊栄稲荷神社で「『古事記』を読む会」に出席。この日、服部征雄さんから「天の御中主神・高御産巣日神・神産巣日神」の神名およびそれぞれの役割などにかんする調査報告と提案がありました。あわせて、『後漢書』(巻八五東夷列伝)の記事についても資料として提示されました。

 まことに申しわけないことですが、わたしは10月下旬からカゼぎみで、当日もいささか頭がボーッとした感じでした。この日の研修会で、ナニをドコまで研修できたのか、いま考えてみても、どうもピンとこないままです。

 そのこととは別に、これまでの研修会でくりかえし議論されているテーマの一つ、「ヤマト(政権)とイズモとの関係」について、わたしなりの解釈をまとめてみましたので、ぜひいちどみなさんに提案し、議論していただけたらと願っています。このブログでも先日とりあげた問題(2017.10.18.「『古事記』と鉄と祭り」)ですが、くりかえし提案させていただきます。

「ヤマト(政権)とイズモとの関係」をどう考えるか?それは、どんな視点から、この問題をとりあげるかによって、議論の方向がおおきく分かれることでしょう。また、せっかく複数の論者で討論し、実りある結論を期待するなら、議論にはいるまえにまず「ヤマト」、「イズモ」など基本的な用語の意味・用法について共通理解をたしかめておくことが必用でしょう。あるいは、議論の途中でも、「当時の日本列島は、母系家族の社会だったのか」、さらには「鉄を生産・使用する技術はどこまで広まっていたのか」などの問題についてもチェックしてみることが必要になるかもしれません。

 そして、みなさんがいちばん関心をもち追求しているテーマの一つが、「ヤマト(政権)のイズモにたいする基本政策」といってよいかと思います。そこで、『古事記』・『日本書紀』はじめ、「ヤマタイ国論争」(九州説・畿内説)などを参考にすべきことはもちろんですが、もう一つの重要参考資料として、越中国守をつとめた大伴家持の作品(和歌)をとりあげるよう提案したいと考えています。

ヤマト朝廷のミカドの指名で「しなざかるコシの国」へ派遣された家持は、なにはさておき、まずその土地の実態にあわせた和歌づくりにはげみました。コシの国へ来たら、東西各地域まで足をはこび、その土地の実力者たちとコトバをかわし、なによりまず人間同士としての信頼関係をものにしたいと考えていたようです。鉄製スキによるイネ農耕という先進技術をもつヤマト中央政権から派遣された地方長官の「新任あいさつ」の場ですから、「国府の館まで、豪族たちを呼びよせる」という方法などもあったかと考えられるのですが、家持は、そのぎゃくの手をうちました。「新任のあいさつ」を和歌の朗詠という形で披露。ここまでていねいなアイサツを受けた豪族たちは、その後どんな反応をみせたでしょうか?

家持の地方豪族たちへの接し方は、越中国守としての基本政策にしたがったものであり、さらにいえば、ヤマト政権の基本政策を忠実に実践した事例かと思われます。

家持の(外交)基本政策が、ヤマタイ国以来の伝統といえるかどうか? にわかに断定はできませんが、可能性はありそうです。さいきん、アメリカの大統領や日本の総理大臣などの発言を聞く機会がおおく、いますぐにでも戦争がはじまりそうで、気になります。そして、それとは対照的に、ひたすら平和を願って発言しつづけてこられた天皇陛下退位の日程がとりざたされています。いろいろ考えさせられますね。



デイ・ケアの風景

11月9日(木)。デイ・ケアのスタッフの一人が、ゴムふうせんでサンタクロースかざりをつくってくれました。それも、二つ。テーブルの上に、座らせようとしましたが、クネクネするばかりで、おとなしく座ってくれません。まあ、これくらいでいいとしますか。

それにしても、つい先日までハロウィンかざりでおおさわぎしていましたが、11月にはいったとたんに、サンタクロースかざりとは!

 11月13日(月)。この日、デイ・ケアの風景をスナップしてみました。毎回ほぼおなじ風景ですが、壁かざりの木の枝のナリモノ(葉・実)がすこし変化しました。ユズは常連。花びんの花(ムラサキ)の名はスターチス。赤い実はヒペリカムだそうです。



あらためてパソコン・レッスン

11月17日(金)午後1時過ぎ、ホーム6Fで散髪。定期的に、南砺市福光から「髪や」さん(女性二人)が出張、臨時開業。カミキリだけなら、1800円。

 この日、午後2時~3時、ysdさんから、パソコンのレッスンを受けました。これまでは、甥の土地茂樹さんにたよって、なんとかブログをつづけてきましたが、茂樹さんが亡くなってからは、それができません。ホ-ムのスタッフの方に教えていただいたりもしましたが、つぎつぎトラブルがつづきます。そこで、むかし西町にあったパソコン教室以来、いろいろお世話になったysdさんに、あらためてご指導をお願いすることにしました。パソコンの世界は日進月歩。ぎゃくに、こちらのアタマはすでにポンコツ状態。いまさらムダということになるかもしれませんが、やれるだけのことはやってみたいと思います。よろしくお願いします。



音の会 
 11月18日(土)午後、ホーム「めぐみ」9Fで、恒例の「音の会」が開かれました。携帯用楽器・手書きの大判歌詞カードなど持参で、歌のお姉さんが登場。季節にあわせて、「もみじ」からはじまり、全員で「高校三年生」、「きよしのズンドコ節」、「里の秋」などを歌いました。途中で、ミニ楽器を配ってフンイキをもりあげたり、紙製の棒を配って、かるいタイソウをおりこんだりしていました。出席者10人あまり。よい気分転換になったと思います。


カゼは、なおりました
 ハジメにちょっとふれましたが、10月下旬からカゼをひいた感じで、1F桝谷内科でカゼ薬をいただき、ウガイもやってみましたが、どうもスッキリしないまま、11月にはいりました。そろそろインフルエンザの予防接種を受ける季節だが、これではどうにもならない。そんなアセリも感じました。カゼ薬を追加服用することになったとき、医師からいわれたヒトコトがわたしの考えを変えました。「いま、カゼそのものをナオスクスリはない」。あとでネットでもしらべてみました。そのとおりでした。「いまあるのは、カゼの症状を改善できるだけ」、「カゼそのものをなおす薬を発明できれば、ノーベル賞もの」、「いま、たよりになるのは、患者本人がもっている治癒力だけ」。そこで、わたしもハラをきめました。97歳老人に、カゼをなおすだけの体力がのこっているかどうか、証拠はありません。しかし、体温が平温にもどり、セキもかなりおさまってきましたので、あとはダメモトで、自分の「治癒力」にたよってみることにします。カゼ薬は、オシマイにする。夜は、できるだけはやくネル。水分は、サユでよいから、ガブガブのむことにしています。
 いろいろご心配をかけましたが、カゼはどうにかのりこえることができました。インフルエンザの予防接種もすませました。ありがとうございます。


2017年11月5日日曜日

土地茂樹さんのことなど


祭壇 10/9


お通夜の食事 10/9 


「神通川船橋跡」10/17  


「キタキツネと子ども」10/17 


波紋 10/17 


今週の花 10/23 




土地茂樹さんをおくる

10月8日(日)朝,土地茂樹さんが亡くなったとの知らされたとき、わたしはただビックリするばかりで、しばらくコトバが出ませんでした。あの茂樹さんが、70歳未満(満69歳)で亡くなるとは。まったく信じられないことでした。

美織さんのクルマで西番の祭場にかけつけ、遺体と対面して、「ほんとうに亡くなったんだ」と思い知らされました。そして「そういえば…」と思いだしました。数か月まえ、とつぜん頭を丸坊主にして、アゴヒゲもきれいにソリ落としていました。なにか心境の変化を来たしたのかなと感じてはいました。そして。いっぺんに痩せた感じで、すこし気にかかってはいました。いま思えば、信子の葬式やわたしの老院ホームへの入居などの時期と重なっていたので、わたしに心配させないようにと、自分の病気のことはかくしていたのだと思います。

 ふりかえれば、わたしがなんとか信子の葬式をすませ、老人ホームへ入居できたのも、すべて茂樹さん、美織さんにダンドリしてもらったおかげです。つい最近、わたしが「コトダマの世界Ⅱ」を出版したときには、ごく内輪の「出版記念パーティー」まで開いてくれました。

 実の子どもでもないのに、どうしてここまでメンドウ見てくれるのか、フシギなくらいです。因縁らしいものをたずねるとすれば、信子とふたりとの人間関係でしょうか。まえにもご紹介したかと思いますが、このふたりは信子の姉・和枝さんの長男・長女で、赤ん坊のころから、しょっちゅうイズミの家へ遊びに来ていました。数枝さんの旦那さんが貨物船の機関長で,富山の自宅で家族といっしょに生活したことがほとんどありませんでした。1年に数回、日本の港(横浜・神戸・敦賀など)にはいり,休暇がとれると知らせがあれば、数枝さんはナニはさておき、その入港先へかけつけました。そのとき、子供たちをあずかったのが信子です。当時、信子は貸本屋を切り盛りしていましたが、加藤の婆ちゃん(信子の母)も健在でしたから、二人がさびしい思いをすることはなかったようです。.

 さて、現実の話にもどります。茂樹さんには3人の娘がいて、それぞれ結婚して子ども(茂樹さんの孫)もいます。長女は名古屋在住ですが、喪主をつとめ。9日のぉ通夜、10日の葬式・火葬・骨上げ・七日の法事まで、無事すませました。このお葬式に参列して、すこしだけ「風変わり」と感じた点を記しておきましょう。

「土地茂樹」という人物も、たしかにフシギな存在でしたが、(その親友といわれる)Daisinさんも、富山地域では「一風変わった」ご住職だと思います。その表われの一つが、お通夜や七日の法事の食品について「精進料理」のワクをはずしたたことです。東京など都会ではずっとまえから常識になっているようですが、富山では、いまはまだ「革新的」とうけとられているようです。ただ、時代の流れとともに、富山でも、[常識]そのものが変化してゆくことを実感させられました。



はじめての松川散歩

10月17日(火)朝、はじめて松川安住橋上流あたりを散歩しました。砂町に住んでいたころは、自宅から百メートル足らずですぐいたち川遊歩道に出られたので、毎日でも散歩できました。それで、ブログの名も「いたち川散歩」と名づけました。6月に丸の内へ来てからも、こんどは松川を散歩してみようと楽しみにしていました。ところが、いざ転居してみると、つぎつぎいろんな用事が出てきて、なかなか松川散歩が実現できませんでした。考えてみると、雑用がおおいことも事実ですが、わたし自身の身体能力や、精神的な能力(判断力・気力など)が落ちてきたこともまちがいありません。

この日は天候もよし、ひさしぶりに散歩してみる気をおこし、愛用の「歩行用ストック」を使って、松川散歩にでかけました。まずは、初対面のごあいさつという感覚で、安住橋から上流左岸数十メートルを歩いてみました。「神通川船橋跡」と題した図解付き解説掲示板が設置されてあり、「ヒマラヤの少女」(田近東岳)、「緑のアプローチ」(善本秀行)、「キタキツネと子ども」(長谷川総一郎)などと題した彫刻作品も展示されていて、このつぎまた散歩に来てゆっくり鑑賞してみたいという気になりました。

それともう一つ、いたち川にくらべて、松川の流れはごくゆっくりしています。ボケーッとしてながめていたら、カワモ[川面]になにか二重三重の水紋ができてひろがり、やがて消えてゆくようです。ひょっとすると、川底ふかくに伏流水があり、それがたまたま気泡か水泡となって水面まで上昇し、そこで破裂して波紋をひろげたということでしょうか?その道の研究者から見れば、なんでもないことかもしれませんが、門外漢にとっては、きわめつきのフシギ。そこから、さまざまな妄想をめぐらすことにもなります。

 せっかくのチャンスだからと、「神通川船橋跡」の説掲示板をはじめ、彫刻作品などをスマホに収めてから、ホームへ帰りました。ところがそのあと、その画像をスマホからパソコンのピクチャ―にコピーする段階でずっこけてしまいました。いつもなら、まずスマホとパソコンをつなぎ、そのあとkyy23→内部ストレージ→DCIM→100KCRA、この段階で、スマホ内の画像をすべてパソコン画面で見ることができ、そのうち必要な画像をえらんでコピーし、パソコンのピクチャーに保存できたはずなのですが、今回はどうやってもうまくゆきません。ホームのスタッフの方に見ていただき、やっと画像までたどりつきましたが、そのあとまたコピー作業でもつまづいたり…

<追記>

 この件は、10月いっぱいつづき、11月はじめから、むかしパソコン教室でご指導いただいたysd先生にしばらく定期的に出張教授をお願いすることで落着しました。こんどのことで、まわりのみなさまにいろいろお世話になりました。ありがとうございます。



今週の花 

 10月23日(月)。デイ・ケアの日。通所者の中に、10月生まれの方が数人おられ、その誕生日を祝う会がありました。「歌のお姉さん(?)」が来られ、みんなでいっしょに“Happy Birthday”を歌っておいわいしました。ついでに「炭坑節」など、みなさんおなじみの歌を歌って、楽しいひとときを過ごしました。

そして、わたしたちのテーブルには、今週もこんなステキな花(写真)がかざられていました。uszさんが別の場所でいただいた花束のおすそ分けだそうです。花のナマエも教えていただいて、メモしておいたのですが、それも見あたらず、ほんとうにごめんなさい。。たしか、ケイトウ・ガーベラ・トルコキキョウ・バラ(?)



悠学会研修会  

 10月27日(金)。午前中に長念寺志田常無住職さんに来ていただいて、信子の月命日のお経をあげていただき、午後は、茶屋町豊先稲荷神社で開かれた日本海文化悠学会の研修会に出席しました。

 この日、会員のkbtさんが「長者丸と徳川幕府崩壊」について報告・提案されました。お話を聞いているうちに、日本の近現代史について、自分が基本的な知識も持っていないことを思い知らされました。その後、ブログ「山川旅人日記」(10/29号)の解説記事を拝読するなどして、ようやくすこしだけこの問題の意味が分かってきました。以下、その記事の一部をご紹介します。

長者丸は越中売薬薩摩組の能登屋兵右衛門所有の弁財船。薩摩藩へ昆布を輸送し、代わりに密輸唐薬種を入手しようと船出したが、天保9年(1839)三陸沖で遭難し、太平洋上で米国捕鯨船に救出された。

長者丸の乗組員で当時26歳の次郎吉は、英語・ハワイ語を憶え、現地新聞「ポリネシアン」にインタビュー記事が載った。

帰国後の天保14年に江戸へ送られた次郎吉は、江戸小石川春日町の旅籠大黒屋に軟禁お預けとなった。水戸藩の儒学者古賀謹一郎は、自宅で次郎吉の外国話を聴く「漂談会」を主宰し(計30回)、その内容をまとめた『蕃談』を著した。次郎吉にこのような機会を与えられたのは、老中首座阿部正弘、謹慎中であった水戸藩・徳川斉昭の働きかけ、氷見出身の剣豪斎藤弥九郎の斡旋があった。『蕃談』を見た阿部正弘ら幕閣は次第に開国へと政治転換を図る。なお次郎吉の話は、越中へ戻った後『時規物語』『次郎吉物語(全)』でも語られている。

ペリーは日本に開国を迫るために、情報を丹念に集めて研究した。その情報の中に次郎吉が「ポリネシアン紙」にインタビュ―した「日本で銀の価値は米国の3倍」の記事があった。

日米貿易開始の日本経済への影響について、在来産業が壊滅させられ、社会に「不安と混乱」が巻き起こったと見なすのは一面的に過ぎる。生糸売り込み商人の盛んな活動に代表されるように、貿易への参加が広範に見られ、それが日本の独立の真に広大な基盤になった。(井上勝生『日本近現代史①幕末・維新』(2006、岩波新書、113ページ)…この辺りも検討の余地ありか。



「知らぬが仏」現象?

万次郎の話を聞いたあと、わたしはふと「知らぬが仏」というコトワザを思いだしました。ネットでしらべると;

「知らぬが仏」とは、知れば腹が立ったり悩んだりするようなことでも、知らなければ平静な心でいられるということのたとえ。 また、本人だけが知らずに澄ましているさまを、あざけって言うことば。

と解説されています。万次郎時代の日本をめぐる国際情勢については、徳川幕府の実権派をふくめ、日本人すべてが「知らぬが仏」状態だったといえるでしょう。しかし、「知らないから、平静な心で居られてよかった」という結論にはなりません。やがて「きびしい国際情勢」にかんする情報がつたわり、日本国中いたるところで「尊皇か、佐幕か」、「攘夷か、開港か」をめぐって、血まみれの戦いがはじまりました。こうした歴史の教訓に学ぶ意味でも、あらたな情報はできるだけ早期に公開し、腕力や権力ではなく、公開の場で議論されるべきだと考えられます。

 わたしがいま気になっているのは、いまのわたしたち自身が「知らぬが仏」の状態になっている(されている)おそれがないか、ということです。いま世間では、①日本国憲法改正の是非、②北朝鮮拉致被害者の救出方法、③総理大臣の靖国神社参拝の是非などの問題が話題になっています。これらの問題について議論するには、なによりまず日本の近現代史にかんする基本的な情報(知識)が必要になります。ところが現実には、わたしだけでなく、国民みなさんのおおくが「あまり自信がない」状態かと思われます。小中高の学校教育の現場においても、近現代史は年度末にわりあてられ、「時間切れ」などのため学習不足のままとなることがおおく、文科省もその実態を把握しながら、改善する意向は見せていないようです。

 靖国神社や戦犯についても、しばしば問題になりますが、そもそも「靖国神社」や「戦犯」というコトバの意味・用法について、日本国民の共通理解ができているのでしょうか?

「A級戦犯」、「B級戦犯」などは外国の人たちがきめたことなので別として、さきの太平洋戦争について、日本国民の総意として、「戦争」、「戦争犯罪」、「戦争犯罪者」、「靖国神社」などについて、いつ・どこで・どんな方法で議論し、そしてどんな共通理解を積みかさねてきたのでしょうか?いまのわたしには、こんな基礎的な問題についても、自信をもって回答できるだけの情報をもちあわせていません。

わたしたちは平生「外国人にくらべれば、日本人自身のほうが、自分たちの国のことをくわしく知っている」と考え、そこで「安心」しています。情報・知識の量だけを見れば、たしかにそうでしょう。しかし、心配なのは、情報・知識の質の問題です。たとえば、「北朝鮮拉致被害者の救出」や「北朝鮮の核兵器開発停止」などについて、「人道に反する行為をしたのは北朝鮮」、「中国・ロシアをふくめ、経済的制裁をつよめれば、政策を転換するだろう」との情報もあります。また、「長い目で見れば、北朝鮮がアメリカと戦争して勝てる道理はない。しかし、和平交渉が失敗した場合、自制心を失った北朝鮮指導者が韓国・日本・アメリカに先制攻撃をしかけるかもしれない。さきの大戦で、日本がアメリカの真珠湾を奇襲した先例もある」との情報もあります。

いずれにしても、わたしたち自身が「知らぬが仏」状態にいなっていないか、よくよく点検しておきたいと思います。

2017年10月18日水曜日

『古事記』と鉄と祭り


『古事記』を読む会 10/1


『古代の鉄と神々』 


中秋の名月 10/4 


ハロウィンかざり 10/9 





『古事記』を読む会   

10月1日(日)午前、茶屋町豊栄稲荷神社で開かれた『古事記』を読む会に出席。はじめにKndさんが、「ヤマトのシンボル的な三輪山に何故イズモの大神が祀られているのか」と題して問題提起されました。『日本書紀』と『古事記』の記述を見ても、イズモの国譲りによってヤマト政権の基礎が確立されたはずなのに、現実には、「ヤマトがイズモに遠慮しているように見える」現象がおおいのはナゼだろうか? たとえば;

①  ヤマトのシンボル的な三輪山にイズモの大神が祀られている。

②  神武(初代天皇)は、オオモノヌシ(三輪山)の娘を正妃に向かえている。

③  全国の神々が、勝者の伊勢ではなく、敗者のイズモに集まってくる。

④  明治天皇が東京遷都の際、最初にあいさつされたのは、武蔵国一宮の氷川神社であり、その祭神はスサノヲ(出雲系)である。

 ナゼ、こうなったのか? Kndさんは、「国譲りなどの過程で、イズモに非道な仕打ちをしたので、祟られているとの認識があったから」という見解を示されました。



異文化と共存の道

 Kndさんが指摘された問題は、ヤマト政権、つまり日本という国の基本構造にかんすることなので、帰宅してからも、わたしなりに、いろいろ考えてみました。思いついたことの結論だけをしるします。

①  議論をするまえに、まずどんな立場(視点)から議論するのか、確認したうえで議論に入るようにしたいと思います。『記・紀』などの文献資料を、文芸作品として鑑賞する立場での議論か、それとも歴史の真実を求めての議論か?複数の論者で議論するばあい、だれかが交通整理をしないと、議論がかみ合わなかったり、脱線したりするおそれがあります。

②  Kndさんの提案は、ヤマト(王国)とイズモ(王国)との関係について、「歴史の真実を求める」という趣旨だと思います。もうすこし具体的にいえば、「ヤマトとイズモという異文化同士が遭遇したとき、それぞれどう対応したか」という問題です。たとえば、鉄器の製作・使用、稲作農耕の普及、仏教伝来などをめぐって。 敵対的? 謀略的?話しあいで?

③  ヤマト政権成立まで、現実にはさまざまな対応方法がとられたと考えられますが、公式発表の文面では、「話しあいで解決した」と説明する方針がとられたようです。

④  時代はすこし下がりますが、越中国守大伴家持が地元の豪族と接したときの記録が大量に残っているので、重要な参考資料となります。新任の国守として、まっさきに取りくんだ仕事が、地元の豪族(実力者)を表敬訪問して、相互の信頼関係を確保することでした。

⑤  さらに具体的にいえば、豪族代表を国守官邸まで呼びだすのではなく、国守みずから越中国内各地まで足をはこび、新任あいさつのコトバを述べる。それも、ただの思いつきの散文ではなく、コトバをえらびぬいて和歌という芸術作品にまとめあげたもの。その中で、訪問先各地の国ツ神(山・川など)のすばらしさをほめたたえることで、相互の一体感・信頼感を盛りあげるようにしました。そのことが、やがてスイコ[出挙]などの事業を円滑に進めるうえで役に立ったと思われます。

⑥  大伴家持流の対応の仕方は、ヤマト政権成立までの「歴史の真実」を学習したうえでの対応策だったのかどうか?そこまでは分かりませんが、21世紀の現代でも、A国の大統領やB国の最高指導者たちにも、ぜひ参考にしていただきたいと願っています。



橘の自生地をたずねて

 Kndさんの提案につづいて、服部征雄さんが「橘の自生地をたずねて」と題して報告されました。要約してご紹介します。

 我が国の固有種であり、絶滅危機種に指定されているタチバナ(Citrus tachibana)が伊豆西海岸のヘダ[戸田]に自生し、今、開花しているとの伝言があり、急いで富山から沼津市戸田に向かった。タチバナの自生地は戸田港からやや北上した井田地域にあり、現在では保護地区とされ、一般の観光客が容易に見学できなくなっている。

橘については、中国戦国時代の詩人屈原の楚歌「橘頌」にも歌われているが、タチバナは中国・韓国では自生しないことから、今問題にしているタチバナとは無関係と思われる。

古事記・日本書紀には、垂仁天皇の御代にタジマモリ[田道間守]をトコヨノクニ[常世国]に遣わし、トキジクノカグノコノミ[非時香菓]求めさせ、10年の苦難の旅の末、持ち帰ったものが橘とされる。その橘は以来、神社や天皇の紫宸殿の「右近の桜、左近の橘」として有名になっている。万葉集には、花橘を詠んだ歌が71首もあり、大伴家持の歌が1/3を占める。

 魏志倭人伝には倭人は生姜・橘・山椒・茗荷」などの食べ方を知らないと書いていることから、その橘は食用にならないタチバナ(C. tachibana)だったと思う。

 井田神社周辺に自生しているタチバナは、幹の直径が10~20センチ、背丈は数メートルにおよび、鬱蒼とした自然林の中に生き続けていた。これも、きんちゃく型の入江の三方をけわしい山に囲まれ、人に触れることの無かった自然の好条件から、数少ないタチバナの自生地として残ったものである。

 済州島には、よく似た種のコウライタチバナ(C. nippokoreana)が自生しているようだから、新羅の王室が出自とされるタジマモリはタチバナよりやや大粒の実がなるコウライタチバナを持ち帰ったのではないかと想像している。そうすると、常世の国は済州島となる。韓国の若いカップルが多く訪れる済州島を理想郷と考えてもおかしくない。ヤシが茂り、黒潮が浜辺に打ち寄せ、神話の国出雲にも近く、海に面した島の岸壁を少彦名の石像に見たててもおかしくない。

 実は、コウライタチバナは日本にも自生しており、国の天然記念物となっている。山口県萩市の笠山に自生する柑橘植物は当初、タチバナと同定され、大正13年国の天然記念物に指定され、石碑が建立された。しかし、コウライタチバナの命名者田中長三郎は昭和25年、この自生地にはタチバナとコウライタチバナが混生していることを明らかにした。現在でも、コウライタチバナ4本に混じり、1本のタチバナが観察できる。コウライタチバナの実はタチバナより大きく、、表面がごつごつしている。タチバナに較べ、葉柄にせまい翼があり、枝にとげがある。

 一体、どのようにしてこのコウライタチバナがこの火山灰に覆われた半島にもたらされたものか、興味は尽きない。

 服部さんは、薬学・生物学などの視点から『古事記』の(タチバナ関連の)記事を読み、またタチバナの自生地まで足をはこんで実態を観察するなどの作業をしたうえで、こんどの報告をまとめられたとのこと。それだけ、客観性・合理性があり、だれが聞いてもナットクがゆく報告だとおもいます。

『古事記』には、政治・軍事・宗教・経済・文芸など、さまざまな分野にわたる記事が含まれています。『古事記』を読む会は、会員数10人そこそこのサークルですが、一人一人の会員が自分の担当分野にネライを定め、効率のよい研究手法を準備できれば、やがて全体としてかなりの研究成果があがることが期待できそうです。そこでは、20世紀までの「古事記の世界」とはち一味ちがった、21世紀版「古事記の世界」が見えてくることと思います。



『古代の鉄と神々』  

 先日(9/27)、五十嵐俊子さんから『古代の鉄と神々』という本をお借りしました。7月研修会の席で五十嵐さんが配布された資料メモの中に、「日本では、弥生時代から鉄の生産がはじまっていた」、「鉄の古語には複数の系統がある。①テツ・タタラ・タタール・韃靼。②サヒ・サビ・サム・ソホ・ソブ。③サナ・サヌ・サニ・シノ・シナ。④ニフ・ニブ・ニビ・ネウ。⑤ヒシ・ヘシ・ベシ・ペシ」などの記事があり、その出典がこの本だということでお借りしました。

 著者の真弓常忠さんは、八坂神社宮司で、皇学館大学名誉教授。以下、この本の中から、わたしがもっとも興味をひかれた項目を中心に、要約してご紹介します。

<神話・祭祀と鉄との関係>・

日本古代の歴史と文化には謎が多い。たとえば銅鐸ひとつにしても、何に用いられ、なぜうめられているのか、いまだによくわからない。古代の謎をとくには、考古学と史学の立場があるが、古代の文化、とりわけ古代人の精神生活を知るには、神話や伝説があり、さらにその基底に、神々の祭りがあった。わたしは祭祀を通して日本文化の形成過程を明らかにしようとしてきた。

神話と祭祀の関係を研究している途中で、古代祭祀の背後に鉄が深くかかわっていることを知った。鉄とのかかわりという視点を持ったことで、古代の謎を解く端緒をえることもでき、鉄文化を無視しては、日本の古代を語りえないことにも思い至った。。

<弥生時代の鉄>

  考古学者の山本博氏らの教示によると、

①  鉄鉱石から鉄を抽出する方法は、銅鉱から同を抽出するよりも簡単である。

②  鉄鉱石は溶解しなくても、七~八百度の熱度で可鍛鉄を得ることができる。

③  鉄の抽出には、特定の通風装置を必要としない。つまり、弥生式土器を焼成する程度の熱度でよく、タタラ炉を築いて特殊な送風装置を設けなくても、野辺にて製錬することができるということだった。

<三輪山>

  三輪山は秀麗な山容によって、大和一円の人びとに神の山としての崇敬をあつめてき

 た。この山を神体山とするオオミワ[大神]神社は、いまも拝殿はあるが本殿はなく、山そのものが神としてまつられている。しかもこの山の周辺には、崇神天皇の磯城の瑞垣の宮、垂仁天皇の纏向の珠城の宮をはじめ、古代の宮室が営まれ、また箸墓をはじめ柳本古墳群にみれれる前方後円の大古墳が多い。三輪山の秀麗な姿は、まさに神の坐す山として仰ぐにふさわしいが、そればかりではない、三輪山は、あきらかに鉄分の多いはんれい岩から成っている山である。

  樋口清之氏によると、この山の山麓扇状地は、はんれい岩の風化によってできた灰黄色粘土混りの細い砂からなり、中に多数の雲母と含鉄石英岩が混在し、鉄分の多いはんれい岩の部分は酸化発色しているが、これから鉄の製錬は可能といわれる。

  事実、三輪山西南麓には金屋遺跡があり、ここからは前期縄文土器が発見されていて、もっとも早く拓けたところと判明するが、注目すべきは、弥生時代の遺物とともに、同層位から鉄滓や吹子の火口、焼土が出土していることである。鉄滓が発見されるということは、その付近で製鐵が行われていたことを示す。だからこそ「金屋」と称したのだろう。また山本氏によると、三輪山の山ノ神遺跡からも刀剣片と思われる鉄片が出土し、穴師兵主には鉄工の跡がみられるという。

  大和の民が三輪山を神聖視したのは、その秀麗な山容もさることながら、その山麓に営む水稲耕作に不可欠な鉄製品の原料たる砂鉄を産する山だったからである。(以下略)

 ここまでは、まだ序の口で、このあと「スズ[鈴]とサナギ[鐸]」」、「カナワ[鉄輪]と藤枝」、「倭鍛冶と韓鍛冶の神々」など、興味をそそる項目がつづきます。これ以上の引用はやめますが、ここまで読んできた中でも「目からウロコ・」の思いをさせられました。

その第1点は、「古代の謎をとくには、考古学や史学の視点にあわせて、神話や伝説の基底にある祭祀の研究も必要」という提言です。

 第2点は、「神話と祭祀の関係を研究している途中で、古代祭祀の背後に鉄が深くかかわっていることを知った。鉄文化を無視しては、日本の古代を語りえないと思う」という告白。この点については、わたしもまったく同感。中国語学会年次大会で、1992年のら3年連続、「スミ・シム・SMITH」と題して研究発表。1995年には「スミノエ神はSMELTINGのMAGICIAN・・・スミ・シム・SMITH・・・古代日漢語音の中にインド・ヨーロッパ語根をさぐる」を自費出版(A4版、148㌻)。さらに、2013年「教育・文芸とやま」第19号に「スミノエ7神はMr. Smithだった…日漢英s-m音語の分析から」と題して投稿。その内容をそのまま、こんどの『コトダマの世界Ⅱ』第16章に収録しました。そんな次第で、執筆した本人としては真剣勝負の気合をこめて書いているのですが、読んでいただいた人たちの感想としては、「話がうまくできすぎている」、「落語や漫才ではないのだから、もうすこし」マジメにやったら」という感じをもたれる方がおおいようです。むつかしいものですね。

 第3点は、「鉄鉱石から鉄を抽出する方法は、銅鉱から銅を抽出するよりも簡単。七~八百度、つまり弥生式土器を焼成する程度の熱度で可鍛鉄を得ることができる。だから、鉄の生産は弥生時代から始まっていたと考えるべきではないか」という指摘です。いわれてみると、なるほどそのとおりだと思いますが、そうなるとこんどは、『古事記』の記事をもういちど読みなおす必要がでてきます。ヤマトやイズモなど各地での製鉄について、また倭鍛治と韓鍛治との関係などについて、あらためて点検することによって、ヤマト政権時代の実態がより一層具体的に見えてくるかもしれません。

 あれや、これや、さまざまなことに気づかせていただき、勉強になりました。鉄の古語関連で「タタラ・サヒ・サナ・ニフ・ヒシ」などについてもご紹介したかったのですが、省略させていただきます。



中秋の名月 

 10月4日(水)。「中秋の名月ですよ」といわれて、9階の部屋へ行ってみまいた。いつも食堂として使っている部屋ですが、そこからベランダに出られるようになっています。ここは9階ですから、まわりのビルもほとんど気になりません。さいわいなことに、月の光りをさまたげる雲の姿も見あたりません。ほんのひとときでしたが、わたしとしては、これで十分「中秋の名月」を楽しむことができました。ダメモトで、スマホのシャッターを切りました。たしかに光量不足で、月がぼやけて見えますが、このまえ7階のガラス戸越しに花火(大会)をうつした時にくらべれば、ずっとうまくとれました。それで、ブログにのせることにしました。



ハロウィンかざり

10月9日(月)。デイ・ケアの日。きょうは、みんなでハロウィンかざりをつくりました。。「クリスチャンでもないのに、日本人のお年寄りがどうして外国のオバケづくりなんかしてるの?」そう考える人がおられるかもしれません。でも、そんなカタイことを言ってる時代ではないようです。デイ・ケアを受けるのは、たしかにすこしヨボヨボかもしれません。しかし、デイ・ケアの仕事を担当しているのは、ピチピチ・バリバリの若い人たちです。

「せっかく21世紀まで生きのびてきたのだから、できるだけ新時代の空気に触れる方が、さらに長生きすることにつながる」、そういった配慮からとも考えられます。
 そういえば、このハロウィン行事、祭りにはちがいありませんが、キリスト教正規の祭りではありませんね。キリスト教が伝来するまえから、その土地に先祖伝来の祭りがあった、そのなごりなんです。日本でいえば、仏教伝来以前の祭り=ヤオヨロズの神=自然崇拝。カボチャ=命をつなぐ食糧。当然、祭りの対象になります。ついでにいえば、三角帽をかぶった幽霊。たしか、日本の幽霊も、三角帽(頭巾)着用が定番でしたね。